11为人君者，数披其木，毋使木枝扶疏2；木枝扶疏，将塞公闾，私门将实，公庭将虚，主将壅围。数披其木，无使木枝外拒；木枝外拒，将逼主处。数披其木，毋使枝大本小3；枝大本小，将不胜春风；不胜春风，枝将害心4。公子既众5，宗室忧唫6。止之之道，数披其木，毋使枝茂。木数披，党与乃离。掘其根本7，木乃不神。填其汹渊，毋使水清8。探其怀9，夺之威。主上用之，若电若雷。

数（shuò朔）：屡次。木：比喻朝廷大臣。2枝：比喻朝廷大臣的党羽。3本：接近根部的树干，比喻君主的势力。4心：比喻君主与太子。5公子：君主的儿子，除太子外，凡是正妻生的次子及妾生的儿子都称公子。6宗室：指有继位权的嫡长子（又称“世子”）一系的家族。唫：“吟”的古字。7根：比喻公子的权势。本：衍文。8清：激，奔腾。“汹”和“清”，都用来比喻奸党气焰的嚣张。9探：掏，伸进去摸取东西，探测。

做君主的，要经常整修臣僚权贵这棵树木，不要使它的树枝茂密；它的树枝茂密，将堵住君主的宫门，大臣的门下将充实得门庭若市，君主的朝廷上将空虚得无人问津，君主将被壅蔽围困。君主一定要经常整修臣僚权贵这棵树木，不要使它的树枝向外延伸；它的树枝向外延伸，将逼迫君主的住处。君主一定要经常整修臣僚权贵这棵树木，不要使它的树枝大而树干小；树枝大而树干小，树干将承受不了春风；树干承受不了春风，树枝将会损害树心。公子已经人数众多，那么嫡长子一系的家族就会忧虑而哀叹了。制止他们的办法，就是经常整修臣僚权贵这棵树木，不要使它的树枝茂密。这棵树木经常被整修，朋党就会分崩离析。掘掉了树根，树木就没有精神。填塞那汹涌的深潭，不要让潭水泛滥奔腾。要摸清臣下的胸怀，剥夺他们的权威。君主要使用自己的权势，果断得像闪电、像雷击。

八奸第九

（第九篇八种奸术）

..0凡人臣之所道成奸者有八术：

道：由。奸：邪恶。

大凡臣子用来使他们的罪恶阴谋得逞的有八种手段：